Цього року виповнюється 73 роки, як була створена Українська повстанська армія. Вона поставила перед собою важке і водночас романтичне завдання – здобути незалежну Українську державу або згинути у боротьбі за неї.

Нерівний бій з німецькими та радянськими окупантами тривав понад 10 років. В інфографіці зібрані основні відомості про Армію Нескорених – так їх з повагою назвали нащадки.

В этом году исполняется 73 года, как была создана Украинская повстанческая армия. Она поставила себе тяжелую и одновременно романтическую задачу – обрести независимое Украинское государство или погибнуть в борьбе за него.

Неравный бой с немецкими и советскими оккупантами продолжался более 10 лет. В инфографике собраны основные сведения об Армии Непокорённых – так их с уважением назвали потомки. 

This year marks the 73rd anniversary of the foundation of the Ukrainian Insurgent Army (UPA). It pursued an overwhelming, yet a romantic goal – to create an independent Ukrainian state or die fighting for it.

A battle against much larger Nazi German and Soviet occupation forces lasted for over 10 years. This infographic highlights key facts about the UPA. Their descendants respectfully called them the Army of the Undefeated.