(1874 – 1945)

Політичний, культурний, релігійний діяч Закарпаття, прем’єр-міністр автономного уряду Карпатської України, президент Карпатської України, Герой України (посмертно). Відомий науковець і педагог, журналіст і видавець, знаний філолог, який досконало володів грецькою, латинською, німецькою, угорською, чеською, словацькою, сербською, болгарською та іншими мовами.

А. Волошин народився у березні 1874 року в с. Келечин, на межі Закарпаття та Галичини, у родині священика Івана Волошина. Після закінчення початкової школи Августин Волошин упродовж дев’яти років навчався в Ужгородській гімназії. У 1896 р. закінчив Будапештський університет. Згодом відвідував ще й Вищу Педагогічну школу у тому ж Будапешті. У 1897 р. Волошин був висвячений і почав служити капеланом в Ужгороді. Того ж року почалася його праця в Ужгородській учительській семінарії. Упродовж майже сорока років він плідно й творчо працював професором та директором цієї гімназії, викладав у ній фізику, математику, методику, граматику, стилістику, педагогіку, дидактику, логіку, психологію, педагогічну психологію. Писав шкільні підручники і згодом став провідним ученим-педагогом Закарпаття, брав активну участь у культурно-просвітних процесах краю. Очолював Педагогічне товариство Підкарпатської Руси, Підкарпатський банк, був організатором Учительської Громади, почесним головою Товариства «Просвіта», редагував єдину українську газету «Свобода».

Активною політичною діяльністю А. Волошин почав займатися з 1918 р. У цьому році він виступив одним із засновників Руської Народної Ради, згодом став Головою Центральної Руської Народної Ради. У 1922 р. став одним із організаторів Народно-християнської партії, у 1923 р. очолив партію. У 1925-1929 рр. обирався послом Чехословацького парламенту від НХП.

Після проголошення автономії Підкарпатської Русі у жовтні 1938 р. А. Волошин став державним секретарем в уряді А. Бродія, а 26 жовтня 1938 р. – прем’єр-мінстром. Після проголошення незалежності Карпатської України 15 березня 1939 р. на засіданні Сойму його було обрано її президентом.

Однак відстояти свою незалежність новоствореній державі не вдалося. Під час окупації краю Угорщиною А. Волошин разом з урядом емігрував на Захід. Відвідавши кілька європейських столиць, оселився у Празі. У цьому місті написав чимало творів, читав лекції в Українському Вільному Університеті, поринув у наукове життя й дещо відійшов від політики.

20 травня 1945 р. А. Волошин був затриманий органами СМЕРШу та направлений до внутрішньої тюрми НКВС СРСР у Москві. Йому було висунуто звинувачення «у ворожій діяльності проти Радянського Союзу». Безперервні, з фізичними тортурами і психологічною (моральною) наругою допити швидко відбилися на слабкому здоров’ї і так уже немолодого Августина Волошина. 11 липня 1945 р. він помер у тюремній лікарні Бутирської в’язниці в Москві.

Сьогодні ім’я доктора, професора, отця Августина Волошина заслужено і закономірно посіло достойне місце в переліку Героїв українського народу. 15 березня 2002 р. президент України Леонід Кучма підписав указ про присвоєння Президенту Карпатської України (1939 р.) Августину Волошину звання Героя України (посмертно).

Праці Августина Волошина

Методическа грамматика карпато-русского языка для народныхъ школъ. В 2 ч. – Ужгородъ: Книгопечатня Акційного Товариства «УНІО», 1919. http://nbuv.gov.ua/fpu/Exhib/Voloshin.htm

О письменном языце подкарпатских русинов. – Ужгород: Вид-во тов-ва «Просвіта» в Ужгороде; Лит. наук. отдел., 1921. – Ч. 1. – 40с. Електронний ресурс: О письменном язиці подкарпатських русинов // [Web-сайт] «Ізборник-2002»: Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації – проект електронної бібліотеки давньої української літератури. – URL: http://litopys.narod.ru/volosh/volosh30.htm

Памяти Александра Духновича. - Ужгород: Виктория, 1923. – 31 с. – (Вид-во Тов. «Просветы» в Ужгороде; Число 32).

Електронний ресурс: Пам'яті Олександра Духновича // [Web-сайт] «Ізборник-2002»: Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації – проект електронної бібліотеки давньої української літератури. – URL: http://litopys.narod.ru/volosh/volosh32.htm

Спомини. – Ужгород, 1923. – 96с. –  (Книжки «Русина»; Ч.10).

Електронний ресурс: Спомини // [Web-сайт] «Ізборник-2002»: Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації - проект електронної бібліотеки давньої української літератури. – URL: http://litopys.narod.ru/volosh/volosh02.htm

О соціяльном выхованю. – Ужгород: Выданє пед. тов-ва Подкарп. Руси, 1924. – Ч. 1. – 52с.

Методична граматика руського языка для низших клас народных шкoл. - Выданє VI. – Ужгород: Книгопечатня Акційного Товариства «УНІО», 1930. –  111с.

Оборона Кирилики, як оборонялися Підкарп. Русини проти останнього атаку мадяризації перед переворотом? – Ужгород, 1936. – 35с. –  (Відвитка з Наукового Збірника Тов. «Просвіта» в Ужгороді, річник 12.1936). Електронний ресурс:Оборона кирилики // [Web-сайт] «Ізборник-2002»: Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації – проект електронної бібліотеки давньої української літератури. – URL: http://litopys.narod.ru/volosh/volosh31.htm

Про шкільне право будучої української держави. – Прага, 1942. – 113с. – (Відбитка з Наукового Збірника т. ІІІ Українського В. Ун-ту в Празі).

Спомини: Релігійно-національна боротьба карпатських русинів-українців проти мадярського шовінізму. – Філадельфія, Па: Карптський голос, 1959. – 56с.

Вибрані твори / Олекса В. Мишанич (упоряд., вступ.стаття та прим.). – Ужгород: ВАТ «Вид-во Закарпаття», 2002. – 528с. – (Письменство Закарпаття).
Електронний ресурс: Вибрані твори // [Web-сайт] «Ізборник-2002»: Історія України IX-XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації – проект електронної бібліотеки давньої української літератури. – URL: http://litopys.narod.ru/volosh/volosh.htm

Памяти Александра Духновича. – Факс. изд. 1923 г. – Ужгород: Закарпатське крайове культурно-освінє товариство «Просвіта», 2003. – 31с.

Література про життя та діяльність А.І. Волошина

Августин Волошин // Молодь України. – 1991. – 10 серпня. – C.3. Августин Волошин: [Біографія] // Закарпаття туристичне: Сайт Асоціації туристичних підприємств Закарпатської області.

URL: http://info-zakarpattya.com/voloshyn.htm

Августин Волошин і товариство «Просвіта» // Федака П. Пам'ять рідної землі. – Ужгород, 1996. – С. 251-258.

Балега Ю. Августин Волошин як культурно-освітній діяч /Ю. Балега // Від наук. т-ва ім. Т.Шевченка до Укр. вільного ун-ту: Міжнар. конф. – К., 1992. – С. 255-263.

Балега Ю. Він був сином свого часу і... майбуття: Августин Волошин як культурно-освітній діяч /Ю. Балега // Закарпатська правда. – 1991. – 13 вересня. – C.2-3.

Баяновська М. Августин Волошин про соціальне виховання / М. Баяновська // Календар «Просвіти» на 1998 рік / Уклад. П. Федака.- Ужгород: Закарпат. крайове т-во «Просвіта», 1998. – С. 71-73.

Беднаржова Т. Августин Волошин /Т. Беднаржова // Пороги. – 1994. – № 1. – C.4-7.

Беднаржова Т. Професор д-р отець Августин Волошин – останній ректор УВУ в Празі /Т. Беднаржова // Визвольний шлях. – 1997. – № 5. – C.595-601.

Болжидар М. «Карапатська Україна»: пошуки істини: «круглий стіл» істориків у «Закарпатській правді» /М. Болжидар // Закарпатська правда. – 1990. – 21 березня. – C.3.

В Нью-Йорку вшановано Президента Августина Волошина // Самостійна Україна. – 1985. –  № 3. –  C.61-62.

Вегеш М. Августин Волошин і Карпатська Україна / М. Вегеш // Дзвін. –1991. – № 3. – C.85-90.

Вегеш М. Августин Волошин і Карпатська Україна /М. Вегеш // Сторінки історії України XX століття: Посібник для вчителя. – К.: Освіта, 1992. – C. 307-318.

Вегеш М. Августин Волошин: Погляд на історичні події через роки /М. Вегеш // Новини Закарпаття. – 2002. – 19 березня. – C. 4,6.

Вегеш М. Короткий життєпис Августина Волошина (1874-1945). /М. Вегеш, В. Туряниця/ – Ужгород, 1995. – 28 с.

Вегеш М.М. Карпатська Україна в 1938-1939 рр.: деякі аспекти соціально-економічного й політичного розвитку / М.М. Вегеш, В.Є. Задорожний // Український історичний журнал. – 1995. – № 2. – C. 42-50.

Вегеш М.М. Вони боронили Карпатську Україну: Нариси історії національно-визвольної боротьби закарпатських українців / М.М. Вегеш (ред.), М.В. Делеган, О.Д. Довганич, В.В. Міщанин, М.Ю. Токар/ – Ужгород: Карпати, 2002. – 712с.

Вегеш М. Августин Волошин (1874-1945): Бібліографічний покажчик /М.Вегеш, В. Туряниця/ Ужгородський держ. ун-т. – Ужгород, 1994. – 25с.

Волошин Августин (17.03.1874-11.07.1945) // Вожді-правителі України: Довідкове видання / Уклад.: П.П. Михайленко, В.П. Михайленко. – Житомир: Полісся, 2001. – С. 171-172.

Волошин Августин // Укроп: Український об'єднаний портал. Розділ: Енциклопедія УСЕ. –  URL:http://www.ukrop.com/ua/encyclopaedia/use/7700.html

Волошин Августин (1874-1945) // Укроп: Український об'єднаний портал. Розділ: Малий словник історії України. – URL:http://www.ukrop.com/ua/encyclopaedia/history/5812.html

Волошин Августин (1874-1945) // Народжені Україною: Меморіальний альманах. У 2-х т. –  Т.1. – К.: ЄВРОІМІДЖ, 2002. – C.372-373.

Ганчин В. Можна тільки згадувати: Нові архівні дані про діяльність А.Волошина / В. Ганчин // Новини Закарпаття. – 1992. – 28 березня. – C.5.

Годьмаш П.В., Годьмаш С.П. Подкарпатская Русь и Украина. / П.В. Годьмаш, С.П. Годьмаш – Ужгород: ВАТ «Патент», 2003. – 390 с.

Ґренджа-Донський В.С. Щастя і горе Карпатської України: Щоденник. Мої спогади / Упор. та прим. Д.М. Федаки; Вступ. ст. В.І. Ільницького, Д.М. Федаки. – Ужгород: ВАТ «Видавництво «Закарпаття», 2002. – 516с.

Гудзоватий І. Велич і трагедія Карпатської України / І. Гудзоватий // Голос України. – 2004. – 16 березня. – С. 1,16.

Дем'ян Г. Закарпаття мало славетного президента-патріота: (До 125-річчя від дня народження Августина Волошина) / Г. Дем'ян // Визвольний шлях. – 1999. – № 7. – C.771-778.

Довгей В. Прометей Карпатської України /В. Довгей // Державність. – 1996. – № 3. – C.16-19.

Задорожний В. Політичний портрет Августина Волошина /В. Задорожний // Міжнародний Науковий Конгрес «Українська історична наука на порозі XXI століття». Чернівці, 16-18 травня 2000 р. Доповіді та повідомлення. – Чернівці: Рута, 2001. – Т. 1. – C.308-312.

Звернення ПУН в 45-річницю Карпато-Української держави // Самостійна Україна. – 1984. – № 1. – C. 33-34.

Зимомря М., Августин Волошин / М. Зимомря, В. Гомоннай, М. Вегеш / Інститут методики навчання і виховання, підвищення кваліфікації педагогічних кадрів. – Ужгород, 1995. – 101с.

Знамення дата в історії нашої країни // Урядовий кур'єр. – 2004. – 16 березня. – С. 1.

Зілгалов В. Карпатська Україна - Яскрава сторінка нашої історії / В. Зілгалов // Пороги. – 1994. – № 1. – C. 25.

Кадар Д. Августин Волошин - Герой України. Посмертно /Д. Кадар // [Web-сайт газети] Репортер. – 2002. – №58 (29.03.2002). – URL: http://ua-reporter.com/arh058.html

Капелюшний В.П. Замасковані імена: псевдоніми і криптоніми та проблема атрибуції авторства в історіографії українських національно-визвольних змагань 1917-1921 рр./ В.П. Капелюшний – К.: Нора-Прінт, 2001. – 104с.

http://nbuv.gov.ua/fpu/Exhib/Voloshin.htm

Карпатська Україна і Августин Волошин: Матеріали міжнар. наук. конф. «Карпатська Україна – пролог відродження української держави» (Ужгород, 11-12 березня 1994 року) / Павло Чучка (відп. ред.). – Ужгород: Гражда, 1995. – 352с.

Кляп М.І. Педагогічна діяльність А.Волошина в 20-30-х роках XX століття: Автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.01 /М.І. Кляп / Прикарпатський ун-т ім. Василя Стефаника. - Івано-Франківськ, 1998. - 17с.

Кляп М.І. Педагогічна та освітньо-культурна діяльність Августина Волошина в міжвоєнний період (1919-1939) /М.І. Кляп / Ужгородський національний ун-т. – Ужгород: Видавництво В. Падяка, 2001. – 149с.: іл. –Бібліогр.: с. 134-141.

Кляп М.I. Соціальні проблеми навчання та вихованню в освіті Августина Волошина /М.І. Кляп // Джерела: Наук.-метод вісник. – 1998. - № 2. - C.16-19.

Колянчук О. Волошин Августин / О. Колянчук, М. Литвин, К. Науменко // Генералітет українських визвольних змагань: Біограми генералів та адміралів українських військових формацій першої половини ХХ століття. – Львів, 1995. – C.23.

Кот С. Карпато-Українська держава: знову напівправда? / С. Кот // День. – 1999. –  16 квітня. –  C.8.

Кущинський А. З нагоди 100-ої річниці з дня народження о. А.Волошина /А. Кущинський // Самостійна Україна. – 1974. – № 5-6. – C.54-59.

Лар В. Про діяльність президента Волошина /В. Лар // Ковчег. - 1948.- ч.5-11.

Маніфест до всіх громадян Карпатської України // Визвольний шлях. – 1999. –  № 7. –  C.780. – Підпис: Д-р Августин Волошин в.р. Прем'єр-міністр.

Маркусь В. Августин Волошин /В. Маркусь // Енциклопедія Українознавства. – 1955. – C.315.

Маркуш О. Августин Волошин /О. Маркуш // Наш рідний край. – 1924. –  № 8. – C.2-4.

Мишанич О.В. Життя і творчість Августина Волошина. /О.В. Мишанич – Ужгород: ВАТ «Видавництво» «Закарпаття», 2002. –  47с. іл.

Мушинка М. Українці Чехо-Словатчини // Українська діаспора. – 1993. – № 3. – C.43.

На Закарпатті вшанували пам'ять о. А. Волошина // Самостійна Україна. – 1990. – № 2. – C.57.

Петричко М. Згадаймо ті дні // Українське слово. – 2000. – 16-22 березня. – C.13.

Петров И. Августин Волошин на пьедестале // [Web-сайт газети] Киевские Ведомости. – 2003. – 7 ноября. –

URL: http://www.kv.com.ua/index.php?rub=21&number_old=3051

Політична історія України. ХХ століття: У 6 т. / Редкол.: І.Ф.Курас (Голова) та ін. – К.: Генеза, 2002-2003. Т. 5: Українці за межами УРСР (1918-1940) / Кер. тому В.П. Трощинський. –  К., 2003. – 720с.

Попик В. Августин Волошин (1874-1945): Державний діяч, педагог, письменник / В. Попик // Нагороджені Україною: Меморіальний альманах. У 2-х т. – К.: ЄВРОІМІДЖ, 2002. – Т. 1. – С.372-273.

Провід Українських Націоналістів: В 50-ту річницю Карпатсько-Української Держави // Самостійна Україна. – 1989. – № 1. –  C.31-33.

Росоха С. У сорокоріччя смерти Президента А.Волошина: (Москва - Лефортова тюрма: 11-го липня 1945) / С. Росоха // Самостійна Україна. –  1985. – № 2. – C.13-17.

Сабова М. Українське Закарпаття вшанувало пам'ять Президента Карпатської України /М. Сабова // Пороги. – 1994. –  № 2. – C.21.

Стерчо П. В 40-річчя проголошення самостійності Карпатської січі / П. Стерчо // Самостійна Україна. – 1979. – № 3-4. –  C.14-19.

Тарасюк В. Про журналістську діяльність Августина Волошина / В. Тарасюк // Наук. вісн. Ужгород, ун-ту. Сер.: Філологія. Вип. 5. –  Ужгород, 2000. – С. 143-147.

Тисянський М. 50-ліття Проголошення самостійності Карпатської України / М. Тисянський // Нові Дні. – 1989. – № 476 (жовтень). – C.25-27.

Токар М. Волошин Августин / Токар М. // Проукраїнські політичні партії Закарпаття в 1919-1939 рр. – Ужгород, 2001. – С. 131-132.

У сороколіття смерті Президента Августина Волошина // Самостійна Україна. – 1985. –  № 2. – C.10-12.

Унікальні історичні матеріали з допиту А. Волошина // Портал [verhovina.com.ua] / Керівник проекту: Роспопа Я.О. http://www.verhovina.com.ua/oblast/news/history/doput_voloshuna.htm

Фостун М. Срібна земля в боротьбі: В 60-ліття проголошення державної незалежности Карпатської України / М. Фостун // Визвольний шлях. – 1999. – № 3. – C. 355-361.

ФСБ передала особисті речі Августина Волошина // Голос України. – 1999. – 30 липня. –  C.10.

Хименець Ю. Мої спостереження із Закарпаття. / Ю. Хименець – Нью-Йорк, 1984. –  188с.

Худанич В. Діяльність автономного уряду Карпатської України в 1938-1939 рр. /В. Худанич // Закарпатська Україна у складі Чехословаччини (1919-1939): Збірник матеріалів 6-ї наукової карпатознавчої конференції. Пряшів, 2-4 вересня 1998. – Пряшів, 2000. – C.103-114.

Худанич В. Карпатська Україна - пролог відродження Української держави /В. Худанич // Самостійна Україна. – 1999. – Р.LI, Ч.4. – C.17-23.

Худанич В. Карпатська Україна - пролог відродження Української держави /В. Худанич // Самостійна Україна. – 2000. – Р.LII, Ч.1. - C.10-16.

Чаварга І.М., Роль Августина Волошина у героїчній та трагічній долі Карпатскої України / І.М. Чаварга, С. Виноградов, А. Гичка // Українські землі в роки Другої світової війни: Наук.-метод. зб. матеріалів конф.- Ужгород, 1998. – С. 41-48.

Чучка П. Августин Волошин і питання української мови на Закарпатті: Історія / П. Чучка // Від наук. т-ва ім. Т.Шевченка до Укр. вільного ун-ту: Міжнар. конф. – К., 1992. – С. 247-255.

Чучка П. Наша Мова: А.Волошин і питання української мови на Закарпатті / П. Чучка // Закарпатська правда. – 1991. – 5 листопада. – C.3.

Штефан Августин. Августин Волошин Президент Карпатської України: Спомини. /А. Штефан/ – Торонто, 1977.

Ярославин С. Організація державної влади в Галичині у 1918-19 рр. /С. Ярославин // Визвольна боротьба на західноукраїнських землях у 1918-1923 роках. - Філадельфія, 1956. – C.81-119.

Яшко М. Салют борцям за волю України в Другій Світовій війні /М. Яшко// Самостійна Україна. – 1985. – № 3. – C.44.

Zadoroznyj W. Ks. Augustyn Woloszyn i jego miejsce wdziejach Zakarpacia / W.Zadoroznyj, M. Zymomria // Biuletyn Ukrainoznawczy. – 2000. – № 6. – S.112-117.